In the wake of national legislation trying to prohibit trans students from fully participating in school sports, some advocates said there is more work to be done in Albany.